Tutorial: remove subscribe to: posts (atom)

Here you go (this tutorial is for the new version of blogger though) :

1.Go to dashboard > Template > Edit Html
2.Press ctrl + f to search for the code below:

<b:include data='feedLinks' name='feedLinksBody'/>

3.Just remove the code when you already found it.
4.Preview your template and save it.

Credit: BlogU